Robí to preto,že hodnoty z .htaccess sa dedia do všetkých podadresárov.Takže keď zadáš domena.sk/administrator , vráti to chybu 403,pretože v adresári sa nenachádza súbor .htaccess ani start.hml a výpis adresárov je zakázaný.
Správne by tvoj .htaccess mal vyzerať takto :
DirectoryIndex start.html index.html index.php
Podľa mňa je ale zbytočné meniť indexové stránky.Úplne by stačilo zmazať tento riadok z .htaccess a start.html premenovať na index.html . Na drvivej väčšine serverov je poradie indexových stránok index.html index.php ,takže výsledok by bol ten istý.
Myslím si ale,že na to ideš zle.Zdá sa mi zbytočné mať na jednej subdoméne 2 inštalácie Joomla,pokiaľ na to nemáš naozaj pádny dôvod(predpokladám,že tá druhá inštalácia v podadresári nie je testovacia).Jednak je to dvojnásobná práca pre teba,lebo všetky úkony(zálohovanie,aktualizácie,úpravy,migrácia na Joomla 1.7/2.5) musíš robiť dva krát a takisto to môže byť problém aj pre užívateľov,pokiaľ máš na stránkach potrebnú registráciu.
Pokiaľ sú dve samostatné inštalácie potrebné,start.html nie je ideálne riešenie.Je to otrava pre užívateľov,lebo zakaždým musia robiť o klik navyše a takisto je to zlé aj z hľadiska optimalizácie pre vyhľadávače (SEO).Omnoho lepšie by bolo vložiť odkazy priamo do menu na jednotlivých stránkach.
Tým pádom,keď bude chcieť návštevník prejsť zo stránky A na stránku B, nebude musieť ísť zbytočne na start.html a úvodnú stránku webu nebudeš mať prázdnu.